世界の人と話ができるよ！

世界には260万局を越すアマチュア無線仲間がいます。日本国内のみならず、全世界のアマチュア無線仲間が、みなさんとの交信を心待ちにしているのです。

アマチュア無線の世界では遠距離のことをＤＸ（Ｄistanceの略）と呼び、海外局などの遠距離の局との交信をＤＸ通信と呼んでいます。海外局とのアマチュア無線による交信は、国際親善をになう一翼もになっているのです。
　
海外局などとの交信には、ＨＦ帯（短波帯）がよく利用されます。短波帯の電波は地球のはるか上空に位置する電離層に反射し、地球のありとあらゆるところまで飛んでくれるのです。

ノイズ混じり…強度が刻一刻と変化する（フェージング）弱い電波をキャッチして、海外のアマチュア局の声や信号を聞き取り、交信できたときの感激には、またひとしおのものがあります。
　
海外交信を楽しむアマチュア無線家の中には、アワードの項やコンテストの項でもご紹介しますが、単に海外と交信するだけではなく、交信する地域を細かく区分して、できる限り多くの地域との交信を競い合う方々も大勢います。

アマチュア無線を通じて、地理や国際的な見識を深めることもできるのです。

とりあえずこれだけ覚えれば海外と交信できます。
ガンバッテ挑戦しましょう。

21MHz帯で
不特定の相手を呼び出すとき
CQ15、CQ15、CQ15、こちらは JA1FNX．15メートルでお呼びしています。
今から受信します，どうど．

CQ-15,CQ-15,CQ-15……This is JA1FNX, Juliett-Alfa-One,
Foxtrot-November-X-ray calling on fifteen meters.
CQ-15,CQ-15,CQ-15……This is JA1FNX calling CQ on fifteen (and) now standing by (and listening).

呼び出しに対して
答えるとき
JA1FNX、こちらVK9XYZ。あなたのシグナルは，オーストラリアのメルボルンに5-8で来ています。私の名前はビルです。わかりますか？こちたはVK9XYZ、受信します。

JA1FNX, this is VK9XYZ. Victor-Kilo-Niner-Yankee-Zulu. You are 5 by 8 in Melbourne, Australia. My name is Bill, Bravo-India-Lima-LIma. Bill is my mane. How do you copy? JA1FNX, this is VK9XYZ standing by.

相手にレポートを
送るとき
VK9XYZ、こちらはJA1FNXです。おはようビル。早速の応答ありがとう。そちらのシグナルは川崎市に5-9で来ています。私の名前はヤオイといいます。わかりますか？どうど！

VK9XYZ, this is JA1FNX. Good morning, Bill. Thank you very much for coming back to my call. Your signal strength is 5 and the readability is 9 here in Kawasaki City. I spell out Kawasaki, Kilo-Alfa-William-Alfa-Sierra-Alfa-Kilo-India. Kawasaki is my QTH. My name is Yaoi, Yankee-Alfa-Ocean-India. Do you copy, go?

レポートを受けて
答えるとき
JA1FNX、こちらはVK9XYZ、はいオールコピーです、きれいなシグナルではいっています、どうど！

JA1FNX, this is VK9XYZ returning. Yes, I copy you hundred percent. You have a beautiful signal, GO?!

使用している送信機の
出力を伝えるとき
了解。こちらは今VK9XYZとＱＳＯをしているJA1FNXです。
今１０ワットの送信機を使っています。

Roger,Bill.This is JA1FNX in QSO with VK(XYZ. I'm using a 10-watt-transmitter now. (My transmitter is of 25 watt PEP.)(My transmitter is Model XYZ made by XYZ Company.)

使用しているアンテナを伝えるとき
当局のアンテナはダイポールで高さは10メートルです。

My antenna is a dipole antenna, and is ten meters high.

初めて交信した人に
お空でおめにかかって大変うれしい。

I'm very happy to meet with you on the air.

カード交換のお願い
カードの交換よろしくお願いします。

I will appreciate it, if you will send me your QSL card, Bill.

終了を促すことば
VK9XYZ、こちらはJA1FNX です。いろいろありがとうございました。そちらからファイナル（終了）をお送りください。

VK9XYZ, this is JA1FNX. Thank you very much for the nice QSO. Please, give me your final now.

終了を伝えることば
はいJA1FNX、こちらVK9XYZ。それでは当局から先にファイナルをお送りします。本日はとても楽しいＱＳＯどうもありがとうございました。ベストセブンティースリー（さようなら）、JA1FNX、こちらはVK9XYZ でした。お先に失礼いたします。

Roger, JA1FNX, this is VK9XYZ. Well, Yaoi, thank you very much for this enjoyable QSO we had today. I wish best 73 and hope to see you again soon. This is VK9XYZ now signing off (and) clear with JA1FNX in Kawasaki. Cheerio, Yaoi.

最後のあいさつ
VK9XYZ,こちらJA1FNXです。あなたにも当方よりおしまいのあいさつをいたします。best 73。ご健康をいのる。またお会いしましょう。こちらはJA1FNX、これでVK9XYZ とのＱＳＯを終わります。さようならビル。

VK9XYZ, this is JA1FNZ　sending final (or final greetings) to you, Bill. Thank you again (and) best 73. Good Luck! This is JA1FNX now signing off (and) clear with VK9XYZ. See you again, Bill! All the best to you. Bye-bye.

最後のあいさつ
さようなら、お元気で、VK9XYZはこれで運用を休止します。

Cheerio Yaoi, Good luck to you! This is VK9XYZ going to QRT. Very good morning!

アマチュア無線の免許を取りたい方はこちらへどうぞ。

HOME　　

Sub Menu 　

Page Top

21MHz帯で不特定の相手を呼び出すとき	CQ15、CQ15、CQ15、こちらは JA1FNX．15メートルでお呼びしています。今から受信します，どうど． CQ-15,CQ-15,CQ-15……This is JA1FNX, Juliett-Alfa-One, Foxtrot-November-X-ray calling on fifteen meters. CQ-15,CQ-15,CQ-15……This is JA1FNX calling CQ on fifteen (and) now standing by (and listening).
呼び出しに対して答えるとき	JA1FNX、こちらVK9XYZ。あなたのシグナルは，オーストラリアのメルボルンに5-8で来ています。私の名前はビルです。わかりますか？こちたはVK9XYZ、受信します。 JA1FNX, this is VK9XYZ. Victor-Kilo-Niner-Yankee-Zulu. You are 5 by 8 in Melbourne, Australia. My name is Bill, Bravo-India-Lima-LIma. Bill is my mane. How do you copy? JA1FNX, this is VK9XYZ standing by.
相手にレポートを送るとき	VK9XYZ、こちらはJA1FNXです。おはようビル。早速の応答ありがとう。そちらのシグナルは川崎市に5-9で来ています。私の名前はヤオイといいます。わかりますか？どうど！ VK9XYZ, this is JA1FNX. Good morning, Bill. Thank you very much for coming back to my call. Your signal strength is 5 and the readability is 9 here in Kawasaki City. I spell out Kawasaki, Kilo-Alfa-William-Alfa-Sierra-Alfa-Kilo-India. Kawasaki is my QTH. My name is Yaoi, Yankee-Alfa-Ocean-India. Do you copy, go?
レポートを受けて答えるとき	JA1FNX、こちらはVK9XYZ、はいオールコピーです、きれいなシグナルではいっています、どうど！ JA1FNX, this is VK9XYZ returning. Yes, I copy you hundred percent. You have a beautiful signal, GO?!
使用している送信機の出力を伝えるとき	了解。こちらは今VK9XYZとＱＳＯをしているJA1FNXです。今１０ワットの送信機を使っています。 Roger,Bill.This is JA1FNX in QSO with VK(XYZ. I'm using a 10-watt-transmitter now. (My transmitter is of 25 watt PEP.)(My transmitter is Model XYZ made by XYZ Company.)
使用しているアンテナを伝えるとき	当局のアンテナはダイポールで高さは10メートルです。 My antenna is a dipole antenna, and is ten meters high.
初めて交信した人に	お空でおめにかかって大変うれしい。 I'm very happy to meet with you on the air.
カード交換のお願い	カードの交換よろしくお願いします。 I will appreciate it, if you will send me your QSL card, Bill.
終了を促すことば	VK9XYZ、こちらはJA1FNX です。いろいろありがとうございました。そちらからファイナル（終了）をお送りください。 VK9XYZ, this is JA1FNX. Thank you very much for the nice QSO. Please, give me your final now.
終了を伝えることば	はいJA1FNX、こちらVK9XYZ。それでは当局から先にファイナルをお送りします。本日はとても楽しいＱＳＯどうもありがとうございました。ベストセブンティースリー（さようなら）、JA1FNX、こちらはVK9XYZ でした。お先に失礼いたします。 Roger, JA1FNX, this is VK9XYZ. Well, Yaoi, thank you very much for this enjoyable QSO we had today. I wish best 73 and hope to see you again soon. This is VK9XYZ now signing off (and) clear with JA1FNX in Kawasaki. Cheerio, Yaoi.
最後のあいさつ	VK9XYZ,こちらJA1FNXです。あなたにも当方よりおしまいのあいさつをいたします。best 73。ご健康をいのる。またお会いしましょう。こちらはJA1FNX、これでVK9XYZ とのＱＳＯを終わります。さようならビル。 VK9XYZ, this is JA1FNZ　sending final (or final greetings) to you, Bill. Thank you again (and) best 73. Good Luck! This is JA1FNX now signing off (and) clear with VK9XYZ. See you again, Bill! All the best to you. Bye-bye.
最後のあいさつ	さようなら、お元気で、VK9XYZはこれで運用を休止します。 Cheerio Yaoi, Good luck to you! This is VK9XYZ going to QRT. Very good morning!