■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■       【JARLメールマガジン】第471号 -----2025/09/05        ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■     残暑が続く中にも、朝夕には秋の気配が感じられるようになってきました。 季節の変わり目、どうぞご自愛ください。     それでは9月前半のメールマガジンをお届けします。 ---【INDEX】--------------------------------------------------------- ★ハムフェア2025(2025年8月23日・24日)有明GYM-EXで盛大に開催される ★無線局の免許状等のデジタル化等について ★第57回東海ハムの祭典 10月26日開催! ★第8回北海道ハムフェア 9月20・21日に開催! ★第66回ALL ASIAN DXコンテスト 電話部門に参加しよう ★JARLの南極局8J1RLとの特別運用希望者募集! ★CQ ham radio『体験運用の日』10月18日・19日 ★「アマチュア無線運用中」「体験運用実施中」の幟(のぼり)販売について ★大阪・関西万博会場内で「ARISSスクールコンタクト」成功!  子供たち18名が国際宇宙ステーションの大西宇宙飛行士と交信 ★JARL創立100周年、そして、日本におけるアマチュア無線100周年へ  記念ロゴ&メッセージ制定/100周年記念サイト公開中 ★大阪・関西万博会場内で特別記念局「8K3EXPO」を運用中 ★「超小型人工衛星づくり」がTVドラマに登場 ★転送できない局向けQSLカード印刷抑制機能の公開について ★各地方・支部のイベント・コンテスト案内 ★アマチュア局の免許の有効期間をご確認ください ★再免許申請は電子申請をご利用ください ★3年会費の方にはプラスチックカードの会員証をお届けします!3年会費 会員証とキャンペーン&ライフメンバーサンクスプレミアムのご案内 ★日本アマチュア無線振興協会(JARD)からのお知らせ ★……………………………………………………………………………………………  ハムフェア2025(2025年8月23日・24日)有明GYM-EXで盛大に開催される   ……………………………………………………………………………………………★  令和7年8月23日(土)・24日(日)の2日間、東京都江東区有明の「有明 GYM-EX(ジメックス)」で、アマチュア無線のビッグイベント「ハムフェア2025」 を開催しました。  今年のハムフェアは「GYM-EXで はばたこう アマチュア無線の世界」をキャッチ フレーズに、2日間で4万2千人の皆さんをお迎えしました。  イベントコーナー(メインステージ)での多彩なゲストによる講演やトーク ショー、実演やプレゼンテーションなどを身近に観ることができたサテライトス テージ、ゾーニングされた各クラブコーナーや無線機器メーカーブースの新製品 紹介など、盛りだくさんの企画・プログラムを来場の皆様にお届けしました。 ▽ハムフェア2025 レポート https://www.jarl.org/Japanese/1_Tanoshimo/1-3_Ham-Fair/2025/Ham-Fair-rpt.htm ▽ドイツのハムが見たハムフェア(動画) (海外の方からの視点でハムフェアを紹介されています) https://youtu.be/4bUtCUvBNcc?si=n3x_xBO_TqDaN8Ib ★……………………………………………………………………………………………           無線局の免許状等のデジタル化等について        ……………………………………………………………………………………………★  総務省は、電波法及び放送法の一部を改正する法律に基づき、令和7年10月1日、 無線局の「紙の免許状」等を廃止し、無線局の免許状等を全てデジタル化すると ともに、免許人等が免許等の内容をインターネットで閲覧できる仕組みを導入と の発表を行いました。  その背景としては、近年、政府全体として、個々の行政手続やこれに関する行 政機関の事務が一貫してデジタルで完結する「デジタルファースト原則」を推進 しています。電波法に基づく行政手続についても、免許人等及び行政機関の双方 の業務の更なる迅速化や効率化、コスト削減に資するデジタル化を更に推し進め る必要があるためのものです。  なお、無線局の免許等の手続等の手数料が施行日に改正されますので、申請等 の際はご注意ください。  詳細については、次のURLの総務省電波利用ポータルでご確認ください。 ▽総務省電波利用ポータル(免許状等のデジタル化のページ) https://www.tele.soumu.go.jp/j/proc/diglic/index.htm ▽総務省電波利用ポータル(申請等の手数料)  https://www.tele.soumu.go.jp/j/proc/appcom/index.htm ★……………………………………………………………………………………………          第57回東海ハムの祭典 10月26日開催!          ……………………………………………………………………………………………★  JARL東海地方本部は、愛知県名古屋市の岡谷鋼機名古屋公会堂(※)で、 「第57回東海ハムの祭典」を開催します。  ○開催日時:令和7年10月26日(日)10:00〜16:30  ○会 場:岡谷鋼機名古屋公会堂※(名古屋市公会堂)(名古屋市昭和区)  ○テーマ:「はぐくもう 無線でつながる みんなの未来」  ○キャッチフレーズ:「ありがとう つながる未来 アマチュア無線」  ※名古屋市公会堂へのネーミングライツの導入による愛称  みなさまのご来場をおまちしております!  詳しいご案内や最新情報は、次の東海ハムの祭典ホームページをご覧ください ▽第57回東海ハムの祭典ホームページ https://www.tokai-jarl.jp/saiten/ ▽第57回東海ハムの祭典ポスター(PDF) https://www.tokai-jarl.jp/saiten/SaitenPoster2025.pdf ★……………………………………………………………………………………………        第8回北海道ハムフェア 9月20・21日に開催!              −アマチュア無線、世代をこえてつなごう電波の輪−       ……………………………………………………………………………………………★  北海道地方本部は、関係各団体やメーカー各社のご後援・ご協力のもと、2025 年9月20日(土)・21日(日)の2日間、札幌市東区のデ・アウネ さっぽろ(北 6条東4丁目1−7)にて第8回北海道ハムフェアを開催します。皆様のご来場 をお待ちしております。 ▽北海道ハムフェア ホームページ https://jarl.hokkaido.jp/hf2025/ ■北海道アイボールミーティング2025 第8回北海道ハムフェアの1日目終了後、北海道アイボールミーティング 2025を開催します。場所と時間は次のとおりです。2年に1度の北海道ハムフェ アをアイボール会でも楽しみませんか。 日 時:令和7年9月20日(土) 18:30〜20:30 場 所:サッポロビール園 開拓使館 (札幌市東区北7条東9丁目2-10) ※アリオ札幌隣り、ハムフェア会場のデ・アウネからは徒歩15分程度です。 ※詳細や、参加のお申し込みは次のホームページをご覧ください。 ▽北海道アイボールミーティング2025のご案内/参加申込 https://jarl.hokkaido.jp/hf2025/ ★……………………………………………………………………………………………       第66回ALL ASIAN DXコンテスト 電話部門に参加しよう      ……………………………………………………………………………………………★  令和7年9月6日(土)09:00〜8日(月)09:00(JST)、JARL主催のALL ASIAN DXコンテスト電話部門を開催します。  6月に開催の電信部門は、CWが運用できる3アマ以上の方が対象でしたが、 9月に開催する電話部門はすべてのアマチュア無線家の方が参加できます。  ALL ASIAN DXコンテストでは世界のアマチュア局が一斉にアジアの局を 賑やかにコールしてきます。  アジア州の局(日本の局を含む。ただし南鳥島を除く)の場合、  交換するコンテストナンバーは、  シングルオペ局「RST符号による信号レポートとコンテスト  開始時におけるオペレーターの年齢または”01”(ゼロワン)」  マルチオペ局「RST符号による信号レポートとコンテスト  開始時におけるオペレーターの平均年齢または”01”(ゼロワン)」です。  みなさんも、ぜひご参加ください。  今年も大変な猛暑となっておりますので、屋外での運用の際には熱中症など への充分な対策をおこなっていただき、無理のない運用をお願いします。 ▽ALL ASIAN DXコンテスト規約 https://www.jarl.org/Japanese/1_Tanoshimo/1-1_Contest/aadx_rules.html ★……………………………………………………………………………………………         JARLの南極局8J1RLとの特別運用希望者募集!        ……………………………………………………………………………………………★  南極・昭和基地内にあるJARLの南極局8J1RLが小中学校・高校等に開設する 社団局の青少年のアマチュア無線家の方を対象とした特別運用を行います。  8J1RLと交信してみたいという小中学校・高校等に開設する社団局等の方は、 下記の募集案内(PDF)をご覧の上、JARL事務局会員課までお申し込みください。 ○開催日:令和7年9月21日(日) ○時 間:午後3時〜午後7時(日本時間)のうち長くとも1時間程度 ○申込期限:令和7年9月7日(日)  詳しくは、次の募集案内(PDF)をご覧ください。 ▽JARL Web https://www.jarl.org/Japanese/2_Joho/2-6_stations/8j1rl/20250921_8j1rl.pdf ★……………………………………………………………………………………………       CQ ham radio「体験運用の日」10月18日・19日          ……………………………………………………………………………………………★  CQ ham radio編集部は、本年も「体験運用への理解を深める」「体験者同士の 交信チャンスを得る」をテーマに、下記の2日間を「体験運用の日」として、こ の2日間の中で体験運用を実施できる局の情報を募集しています。詳しくは次の ホームページをご確認ください。  ○体験運用の日:令和7年10月18日(土)・19日(日) ▽(CQ ham radio)体験運用実施局情報募集中 https://ham.cqpub.co.jp/2025/07/18/ham_experience_day_2025/ ▽(JARL Web)体験運用でアマチュア無線を知ってもらうには!?  [体験運用マニュアル] https://www.jarl.org/Japanese/6_Hajimeyo/taikenunyou.html ▽(総務省)アマチュア無線の交信制度(体験運用) https://www.tele.soumu.go.jp/j/sys/others/ama_experience/index.htm ★……………………………………………………………………………………………  「アマチュア無線運用中」「体験運用実施中」の幟(のぼり)販売について  ……………………………………………………………………………………………★  個人会員の皆様からの要望を受け、これまで社団会員・登録クラブの皆様に のみ販売していた「アマチュア無線運用中」および「体験運用実施中」の幟 (のぼり)を個人会員を含め、会員の皆様に販売いたします。 募集要項 ・商品の仕様:「アマチュア無線運用中」緑色        「体験運用実施中」青色  イメージ画像 https://www.jarl.org/Japanese/9_Hanbai/nobori.pdf ・募集期間:9月30日払い込み分まで ・販売価格:送料・税込 「アマチュア無線運用中」5,000円             「体験運用実施中」3,000円 ・申し込み手順  郵便局備え付けの払込取扱票に下記の項目を記入し、ご送金をお願いします。  口座番号:00110-2- 13956 (-2-と13956の間を2ます空けます。)  加入者名:一般社団法人 日本アマチュア無線連盟  通信欄 :お申し込みになる幟の種類、郵便番号、住所、氏名、電話番号、       コールサイン  ※入金と発注に関する情報が一票で確認できるため、払込取扱票でのお申し   込みに限定させていただいております。  なお、「アマチュア無線運用中」の幟につきましては、お申し込みが最小発注 数量(30枚)に満たない場合には、製作コストの都合でご送金いただきました 代金を返金いたします。何卒ご了承ください。 ★……………………………………………………………………………………………      大阪・関西万博会場内で「ARISSスクールコンタクト」成功!         子供たち18名が国際宇宙ステーションの大西宇宙飛行士と交信    ……………………………………………………………………………………………★  大阪・関西万博会場内において、国際宇宙ステーション(ISS)に滞在する日本 人宇宙飛行士・大西 卓哉 船長と、公募で集まった子どもたち18名が、アマチュ ア無線特別記念局「8K3EXPO」のコールサインを使って直接交信する「ARISSス クールコンタクト」が8月1日(金)に開催され、子供たち18名全員が大西宇宙飛 行士との交信を果たすことができました。 ▽YouTube(当日の模様) https://www.youtube.com/live/FbNoDr0XMHo?si=p_KDfK1fTcJeDZDc ▽Facebook:JARL Osaka Kansai EXPO https://www.facebook.com/8k3expo ▽JARL Web https://www.jarl.org/Japanese/2_Joho/News2025/2025_news-8.htm#0805 ★……………………………………………………………………………………………    JARL創立100周年、そして、日本におけるアマチュア無線100周年へ          記念ロゴ&メッセージ制定/100周年記念サイト公開中      ……………………………………………………………………………………………★  2026年JARLは創立100周年、そして2027年には日本のアマチュア無線100周年と いう節目を迎えます。  この1年4か月を“祝賀期間”とし、JARLはもとより、メーカーや関係団体、全 国の無線家と共にこの節目を祝い、次の100年への一歩を踏み出します。  私たちの目標は、過去を振り返るだけでなく、アマチュア無線という文化の未 来を切り拓くことです。  これからの100年に向けて新たな想いを記念ロゴ・メッセージにこめました。 ▽100周年記念サイト(記念ロゴ&メッセージ公開)  https://100th.jarl.org/ ▽JARL Web https://www.jarl.org/Japanese/2_Joho/News2025/2025_news-7.htm#0701 ★……………………………………………………………………………………………      大阪・関西万博会場内で特別記念局「8K3EXPO」を運用中      ……………………………………………………………………………………………★  JARLは、「いのち輝く未来社会のデザイン」をテーマとする2025年日本国際 博覧会「大阪・関西万博」の会場内に、特別記念局「8K3EXPO」を開設し、「大 阪・関西万博 運営参加 サプライヤー」として協賛しています。  この特別記念局には、アマチュア無線史上初めて、冒頭に「8K」の文字列を 含むコールサインが割り当てられ、「大阪・関西万博」全会期中、運用してい ます。  また、JARLでは、「8K3EXPO」に加え、移動する局「JA3XPO」を開局し、関西 各府県を中心に持ち回り運用を行っています。 ▽大阪・関西万博会場内に特別記念局「8K3EXPO」を開設 https://www.jarl.org/Japanese/4_jarl/4-4_info/expo2025.html 大阪・関西万博特別記念局「8K3EXPO」「JA3XPO」最新情報 ▽特設サイト  https://jarl.gr.jp/jarl-kansai_expo2025/ ▽Facebookページ  https://www.facebook.com/8k3expo ★……………………………………………………………………………………………        「超小型人工衛星づくり」がTVドラマに登場         ……………………………………………………………………………………………★  NHKの夜ドラ「いつか、無重力の宙(そら)で」が月曜から木曜日までの夜10: 45から15分間の番組で9月8日から8週間にわたり放送されます。  超小型人工衛星を作っている大学はたくさんありますが、このドラマでは大阪 公立大学小型宇宙機システム研究センターの学生さんが協力してキャンパスも登 場するそうです。人工衛星の無線に関してJARLやアマチュア無線機器メーカー等 の協力を得ながら、他の団体にも開発する過程で得た技術的知見や感想などを取 材してドラマに生かされているそうです。  現在国際宇宙ステーションには8月に打ち上げられたアマチュア無線ミッショ ンを持つ超小型衛星が複数あります。学校関連では岐阜県内工業高校、静岡大学 などが放出を待っています。この番組の放送の期間内に放出の予定です。小型衛 星製作のドキドキ、ワクワクを共有しませんか? ▽番組ホームページ https://www.nhk.jp/p/itsusora/ts/ERNKW5X93Y/ ★……………………………………………………………………………………………     転送できない局向けQSLカード印刷抑制機能の公開について      ……………………………………………………………………………………………★  2024年4月4日付け『QSLカード「発行枚数見直し」にご協力ありがとうござい ます』にてお知らせしておりましたとおり、QSL問題対策委員会では、ログソフ トに転送できない局向けのカードの印刷を抑制する機能の実装をお願いするこ とを検討しておりました。  検討の結果、Turbo HAMLOGで2024年7月にベータテストを開始し、同年8月に正 式リリースされましたのでお知らせします。 ▽転送できない局向けQSLカード印刷抑制機能の公開について(PDF) https://www.jarl.org/Japanese/5_Nyukai/qsl_printfunction.pdf ★……………………………………………………………………………………………          各地方・支部のイベント・コンテスト案内         ……………………………………………………………………………………………★               < 2025年9月 > 渡島檜山(●)  第33回渡島檜山支部コンテスト(9月6日〜7日) 新潟県      青少年のための科学の祭典(9月6日〜7日) 長野県(●)   2025年第20回長野県QSOバーティー(後期)(9月6日〜7日) 千葉県      令和7年度非常通信訓練(9月7日) 埼玉県      九都県市合同防災訓練(9月7日) 岡山県(●)   オール岡山FT8/FT4コンテスト2025(9月7日) 福岡県(●)   第19回福岡コンテスト(9月13日〜14日) 秋田県(●)   第39回オール秋田コンテスト(9月13日〜14日) 静岡県      支部大会(9月14日) 京都府      第40回初級CW QSO教室(9月14日) 島根県      支部大会・ハムの集い(9月14日) 山口県      D-STAR実践勉強会(9月14日) 香川県      制作技術講習会(9月14日) 宮城県      ハムの集い(9月14日) 渡島檜山     支部大会・ハムの集い(9月14日) 関西地方(●)  第55回XPO記念コンテスト(9月15日) 北海道地方    北海道アイボールミーテング2025(9月20日) 北海道地方    第8回北海道ハムフェア(9月20日〜21日) 三重県      FOX2025(9月21日) 奈良県      フィールドミーティング(9月21日) 岡山県(●)   第38回オール岡山コンテスト(9月21日) 大分県      はむ寺子屋(9月21日) 東海地方(●)  第20回愛・地球博記念コンテスト(9月22日〜23日) 熊本県      ハムの集い(9月23日) 神奈川県     ニュー・オベレーターズ・セミナー(9月28日) 富山県      令和7年度富山県総合防災訓練協力(9月28日) 愛知県 愛知万博20周年記念応援事業特別局の運用          (3月25日〜9月25日) 詳しくは、各支部のページをご覧ください。 https://www.jarl.org/Japanese/4_jarl/4-2_Shibu/Shibu.htm ※上記の●印はコンテストです。 ※JARL NEWS「地方だより」から紹介しています。 ★……………………………………………………………………………………………        アマチュア局の免許の有効期間をご確認ください        ……………………………………………………………………………………………★  アマチュア局の免許の有効期間は5年間です。再免許手続きは、有効期間満 了の半年前から1ヵ月前までとなっております。早めの手続きをお勧めします。 また、免許の期限切れの場合には、開局手続きをお願いいたします。  有効期間については、無線局免許状で確認いただくか、次のURLの総務省・ 電波利用ホームページ「無線局等情報検索」でご確認ください。  局免許の有効期間や、会員登録されているコールサインが変更となった場合 は、JARL事務局会員課までご連絡ください。 ▽総務省・電波利用ホームページ「無線局等情報検索」 https://www.tele.soumu.go.jp/musen/SearchServlet?pageID=1 ★……………………………………………………………………………………………           再免許申請は電子申請をご利用ください         ……………………………………………………………………………………………★  総務省は、国全体で進められている「デジタル原則」に沿って申請・届出の 原則電子化を目指した様々な取組を進めており、入力項目も少ない再免許申請 については、原則電子申請でお願いしています。会員の皆さまにとっても、電 子申請をおこなっていただくことで、申請手数料が書面申請と比べ約30%お得 になるほか、申請の処理状況が分かる、免許までの期間が短くなるなどのメリ ットもあります。  再免許申請は入力項目も少なく、パソコンだけでなく、スマートフォンにも 対応している「電子申請」を利用しましょう。 ▽電波利用電子申請 https://www.denpa.soumu.go.jp/index.html ★…………………………………………………………………………………………… 3年会費の方にはプラスチックカードの会員証をお届けします! 3年会費会員証とキャンペーン&ライフメンバーサンクスプレミアムのご案内 ……………………………………………………………………………………………★ ●3年会費をお支払いの方には「プラスチックカード」の会員証をお届けして います。 ・3年会費会員証  https://www.jarl.org/campaign/campaign.htm#kaiinshou ●青少年お試し入会キャンペーン  https://www.jarl.org/campaign/campaign.htm#otameshi ●ライフメンバー会費を納入されている皆様や、賛助会員の皆さまを対象とした  「サンクス・プレミアム」も実施中です。 ・ライフメンバー&賛助会員サンクス・プレミアム  https://www.jarl.org/campaign/campaign.htm#thanks ★……………………………………………………………………………………………       日本アマチュア無線振興協会(JARD)からのお知らせ       ……………………………………………………………………………………………★ ■2アマeラーニング10月期の受講者を募集中!  お早めのお申込みをいただきますと、10月1日の開講日前であっても、  eラーニングシステムにログインして予習することができます。  https://www.jard.or.jp/eln-center/2nd-class/2nd-class_guide.html ■3アマeラーニングは随時受講者を募集しています  4アマの方は、ぜひ3アマにステップアップしませんか。お申込みをお待ちしています。  https://www.jard.or.jp/eln-center/3rd-class/3rd-class_guide.html ■各地でのアマチュア無線技士養成課程講習会のご案内  JARD養成課程講習会については、下記のホームページをご確認下さい。 (集合講習会) https://www.jard.or.jp/course/index.html (eラーニング) https://www.jard.or.jp/eln-center/index.html ======================================================================== JARD 一般財団法人日本アマチュア無線振興協会 https://www.jard.or.jp/ 〒170-8088 東京都豊島区巣鴨3-36-6 共同計画ビル ・養成部(養成課程講習会)        : TEL 03-3910-7210 ・eラーニング事業センター(eラーニング): TEL 03-3910-7253 ・保証事業センター(基本保証)      : TEL 03-3910-7263 ・保証事業センター(スプリアス確認保証) : TEL 03-3910-7286 ★……………………………………………………………………………………………              CQ出版社からお知らせ              ……………………………………………………………………………………………★ 【最新号】 ■CQ ham radio 2025年9月号 ●特  集 〜こだわりをカタチに〜 DIYで楽しむアマチュア無線 B5判 272ページ 特別号定価 1,100円(税込) https://shop.cqpub.co.jp/hanbai/books/MCQ/MCQ202509.html 【次号予告】 ■CQ ham radio 2025年10月号(2025年9月19日(金)発売) 特集: HF運用お役立ちガイド〜サイクル25,秋の伝搬伝搬,注目ジャンル〜 別冊付録:「ネットワーク無線」ガイド〜APRS/D-STAR/Reflector/WIRES-X〜 ネットワーク無線とは通信経路にインターネットも利用して幅広いコミュニ ケーションを実現するアマチュア無線の通信システムです.音声で交信を楽 しむものから,位置情報やショートメッセージもやりとりも実用化され.多 くの方々が日々のコミニュケーションに役立てています.今回は複数あるシ ステムのうち,APRS,D-STAR,Refrector,WIRES-Xに注目し最新の情報に基 づき各システムの魅力から取り組み方などをガイドします. 【最新号】 ■別冊CQ ham radio QEX Japan No.56 巻頭企画 八重洲無線 “FTX-1”活用ガイド 〜多バンド多用途な小型機〜 B5判 128ページ 定価1,980円(税込) https://shop.cqpub.co.jp/hanbai/books/MBC/MBC202509.html 【好評発売中】 ■解説・無線工学 完全新版 定価3,740円(税込) 9/4発売 https://shop.cqpub.co.jp/hanbai/books/19/19331.html ■第3級ハム国試 要点マスター 2025 定価 1,430円(税込) https://shop.cqpub.co.jp/hanbai/books/19/19351.html ■第4級ハム国試 要点マスター 2025 定価 1,430円(税込) https://shop.cqpub.co.jp/hanbai/books/19/19341.html ----------------------------------------------------------------------- CQ出版(株) 営業部 〒112-8619 東京都文京区千石4-29-14 TEL(03)5395-2141 FAX(03)5395-2106 e-mail shop@cqpub.co.jp URL https://www.cqpub.co.jp/ -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= ◆JARL NEWSの今後の発行予定について  JARL NEWS2025年秋号は、2025年10月1日に発行。JARL NEWS2026年冬号は、  2026年1月1日発行の予定です。 ◆このメールマガジンは、JARL Eメール転送サービスに登録された方を  はじめ、配信の登録手続きをいただいた会員の方に配信しております。 ◆本メールマガジンの送信アドレスへの返信はできません。  本メールマガジンは、JARL総務課で作成しています。記事内容について  のお問い合わせは、事務局担当業務各課または総務課までお願いします。  https://www.jarl.org/Japanese/4_jarl/4-1_Soshiki/Jimukyoku.htm ◆配信解除につきましては、下記よりお願いします。  https://www.jarl.com/Page/MailMagazine/BeforeMailMagazineEntry.aspx ◆過去のメールマガジンは下記のページをご覧ください。  https://www.jarl.org/mailmagazine/jarl-mail-magazine.htm ◆発行・編集 一般社団法人日本アマチュア無線連盟 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-